Tsubaki
A la mort de Yukiko, sa fille Namiko se voit remettre deux enveloppes : l’une lui est destinée et contient une lettre-confession de Yukiko. La seconde est à remettre à Yukio, le demi-frère de Yukiko dont tout le monde ignorait l’existence. En lisant la lettre que lui adresse sa mère, Namiko découvre avec quels secrets celle-ci a vécu depuis l’enfance : l’assassinat d’un père que tous croyait péri lors de l’explosion de la bombe lancée sur Nagasaki, la découverte de la double vie de cet homme dont l’égoïsme, sous prétexte d’amour, a semé le malheur et les larmes autour de lui, le renoncement à l’amour.
Premier tome du Poids des Secrets, la pentalogie de la très Canadienne auteure japonaise Aki Shimazaki, Tsubaki porte le nom des camélias rouges tant aimés de Yukiko. Des fleurs liées au souvenir de l’enfance, au parfum du premier amour et portant l’éclat d’un bonheur fugace. Un livre sensible, au style épuré qui nous place au plus près du personnage de Yukiko, petite fille projetée violemment dans l’horreur des mensonges et de la guerre.
Tsubaki (Le poids des secrets, t.1) d’Aki Shimazaki. Babel/ 2005 (1ère parution en 1999 chez Léméac/ Actes Sud).
3 en 1!
