Mal de pierres

Dans la Sardaigne des années 50, une femme souffre du « mal de pierres » : des calculs rénaux qui transforment chaque nouvelle grossesse en « douleurs et en sang ». Lors d’une cure thermale prescrite par les médecins, elle rencontre le Rescapé qui a perdu une jambe à la guerre et lui murmure des airs classiques à l’oreille. De longues conversations, des promenades, des mains qui se frôlent, des baisers qui s’échangent et des corps qui se mêlent. Un amour qu’il faudra tenter d’oublier à la fin de la cure car chacun repartira dans sa vie, un amour qui ne cessera de hanter cette femme sensible, que l’on croit même un peu folle.
Tout commence comme une belle histoire de passion mais ce pourrait être aussi une jolie chronique familiale. En fait c’est un peu tout ça à la fois. Mais c’est surtout un joli tour de force de Milena Agus qui se joue joliment de son lecteur. Il ne faut pas en dire plus, sinon vous conseiller de lire ce petit texte qui é déjà beaucoup fait parler de lui… et pour cause !

Mal de pierres de Milena Agus (traduit de l’italien par Dominique Vittoz). Editions France
Loisirs/ collection Courts romans & autres nouvelles (édité en 2006 chez Liana Levi).